
6
• Diamond Blade
• Disque diamanté
• Sierra Diamantada
• Blade Diameter
• Diamètre De Disque
• Diámetro De La Hoja
• Pulley Diameter
• Diamètre De Poulie
• Diámetro De La Correa
• Number of Revolutions Per Minute, Rotational Speed
• Nombre De Tours/Minutes, Vitesse De Rotation
• N° De Revoluciones Por Minuto, Velocidad De Rotación
• Blade Flange Diameter
• Diamètre Du Flasque De Disque
• Diámetro De La Brida De La Hoja
• Blade Cutting Depth
• Profondeur De Coupe Du Disque
• Profundidad De Corte De La Hoja
• Machine Mass (lbs)
• Poids De La Machine (en lbs)
• Masa De La Máquina (lbs)
• Electric Motor
• Moteur Électrique
• Motor eléctrico
WARNING
HEARING HAZARD
DURING NORMAL USE OF THIS MACHINE, OPERATOR MAY BE EXPOSED TO A NOISE
LEVEL EQUAL OR SUPERIOR TO 85 dB (A)
ATTENTION!!!
RISQUE DE LÉSION POUR L’OUÏE.
DANS DES CONDITIONS NORMALES D’UTILISATION, CETTE MACHINE PEUT COM-
PORTER UNE EXPOSITION ACOUSTIQUE D’UN NIVEAU ÉGAL OU SUPÉRIEUR À
85 DB (A) POUR L’OPÉRATEUR PRÉPOSÉ.
ATENCION
RIESGO DE DAÑO AUDITIVO
EN CONDICIONES NORMALES DE UTILIZACIÓN, EL OPERADOR DE ESTA MÁQUINA PUEDE
ESTAR EXPUESTO A UN NIVEL DE RUIDO IGUAL O SUPERIOR A 85 dB (A)
• Repairs Are To Be Done By An Authorized Dealer Only
• Les réparations ne peuvent être exécutées que par un distributeur agréé
• Las Reparaciones Deben Ser Efectuadas Únicamente Por Un Distribuidor Autorizado
Commentaires sur ces manuels